di Maria Stella Bottai

Hans Ulrich Obrist, Everything You Always Wanted to Know About Curating* (*But Were Afraid to Ask), a cura di April Elizabeth Lamm, Prefazione di Tino Sehgal, postfazione di Yona Friedman, Sternberg Press, Berlin/New York 2011

ABSTRACT: The latest book on curating by Hans Ulrich Obrist – Everything you always wanted to know about curating* (but were afraid to ask), Sternberg Press 2011 – is a recollection of interviews with the author that several figures of the art world recorded in the last years. Through the interview-system he created, Obrist tells his own private story of curating: how he became a curator, his relationships with the artists and the architects, the projects he couldn’t realize, what are the latest trends in the contemporary art world. An uninterrupted flow of ideas, memories and stories to catch the secrets of such an amazing personality of our time.

L’incontro con Alighiero Boetti, il rimpianto di non aver registrato le conversazioni con l’artista,  i progetti mai realizzati e un bigliettino con una frase che è diventata il suo motto. Il curatore svizzero Hans Ulrich Obrist deve una parte della sua fortuna a un incontro avvenuto con l’artista italiano: “La mia vita è cambiata nel 1989, quando sono andato a trovare Alighiero Boetti. Lui mi ha scritto una delle sue cartoline, e sul retro c’era questa frase, “velocità quasi zero”. Avevo circa vent’anni, e mi sembrava un invito chiaro ad aumentare la rapidità di tutto, a non fermarmi mai. Ecco perché poi ho intitolato uno dei miei libri Don’t stop don’t stop don’t stop” (cit. da un’intervista di Gianluigi Ricuperati, Sole24Ore del 12 dicembre 2010).